オーストラリア翻訳資格認定機関（NAATI）が承認している
Rellena la información y sube fotos del anverso y el reverso de tu permiso de conducir.
La traducción será realizada por un traductor cualificado y se completará en un plazo de 24 horas tras la solicitud en línea.
Una vez completada la traducción, se enviará a la dirección de correo electrónico que facilitaste en el momento de la reserva.
Puedes llevar la traducción impresa en color certificada por NAATI y tu permiso de conducir original a cualquier empresa de alquiler de coches en Australia para alquilar un coche.
¿Solo puedo solicitar una declaración de traducción certificada por NAATI gratuita cuando alquilo un coche con QEEQ?
Sí, en este momento, la declaración de traducción certificada por NAATI solo está disponible para las reservas de alquiler de coche dentro de Australia que se realicen al menos 24 horas antes de la salida programada. Además, cada reserva de alquiler de coche solo puede solicitar una declaración de traducción certificada por NAATI. Si una reserva de alquiler de coche se cancela, la traducción certificada por NAATI también dejará de ser válida.
¿Cuál es la diferencia entre la traducción certificada por NAATI solicitada en QEEQ y la traducción solicitada en Australia?
Es exactamente igual que el local.
¿Cómo puedo utilizar la traducción certificada por NAATI?
Una vez que hayas presentado correctamente la solicitud en QEEQ, recibirás por correo electrónico una versión electrónica de la traducción jurada, que podrás imprimir en color y utilizar. Si vas a viajar en coche por Australia, deberás llevar tu permiso de conducir original además de la traducción certificada por NAATI.
¿Cuánto tiempo es válida la traducción certificada por NAATI?
El periodo de validez coincide con el periodo de validez de tu permiso de conducir.
